For Germans a core competence is the ability to identify, analyze and solve complex problems. For them the key to success is problem-solving. In the German business context to be persuasive is to focus primarily on problems.
Americans strive to see problems as opportunities. And opportunities are to be exploited. Competent in the U.S. business context is that person able to recognize opportunities in difficult situations and to maximize on the gains they offer.