Fakten auf den Tisch legen. Laying the facts on the table. This expression means that you should disclose all relevant information and focus on factual arguments. It is about not playing tactical games, but presenting the facts clearly and concisely.