“Call a child by its name”

Man muss das Kind beim Namen nennen. Literally to call a child by its name. Or, you have to call a spade a spade. Directness is highly valued in German negotiation culture. Unclear wording and vague statements are considered unprofessional. Instead, people expect you to clearly identify problems.