Americans learn as early as in grammar school to break down complexity. They are taught in English Composition to formulate short, simple and clear sentences ordered in a logical sequence. Good composition avoids sentences with complex grammatical twists and turns. Simplicity and clarity are the goals.
Complexity: The state of quality of being intricate or complicated; a factor involved in a complicated process of situation.
Grammatical twists and turns: Convoluted structures in the English language that often obscure meaning for the reader:
“Although the blue whale has been protected for over thirty years and its numbers are increasing, especially in the North Pacific, where whale hunting has been banned, it is still at risk of extinction as its habitat is being polluted by waste from oil tankers and its main food, the plankton, is being killed off by harmful rays from the sun, which can penetrate the earth’s atmosphere because there is a huge whole in the ozone layer over Antarctica.”
Ernest Hemingway, considered to be one of America’s greatest writers, shied away from convolution in grammar and style. He never used big words or complicated sentences, yet he succeeded in painting vivid images. Overly sophisticated does not necessarily equate to good writing.
