analysis, truth, causes

German literary themes often mirror the country’s approach to conflict resolution by emphasizing rational analysis, the search for truth, and a deep engagement with the causes and consequences of conflict. This is evident in several ways:

1. Analytical and Evidence-Based Narratives: German literature frequently adopts a methodical, almost investigative approach to conflict. Works often reconstruct the origins and dynamics of disputes, reflecting a cultural preference for understanding “why” something happened rather than simply assigning blame. This mirrors the German mediator’s focus on reconstructing causes and seeking objective evidence.

2. Focus on Structural Causes and Complexity. German literary works tend to explore not just individual conflicts, but also the broader structural, historical, and societal factors that give rise to them. For example, literature from the post-Cold War era and after World War II often grapples with the legacy of violence, the trauma of war, and the processes of reconciliation and rebuilding. This reflects a systemic approach to conflict resolution, where understanding the underlying structures is key to lasting peace.

3. Didactic and Reflective Elements. Many German literary texts serve a didactic purpose, encouraging readers to reflect critically on conflict, violence, and their own roles in society. This aligns with the German tradition of using literature as a tool for public conscience and collective learning, fostering dialogue and self-examination as part of the resolution process.

4. Emphasis on Dialogue and Multiple Perspectives. German literature often presents conflicts through multiple viewpoints, highlighting the importance of dialogue, empathy, and understanding different sides. This narrative strategy supports the idea that resolving conflict requires not just evidence, but also the integration of subjective experiences and perspectives.

5. Transformation and Peacebuilding. Themes of transformation—both personal and societal—are central in German literature. Works frequently depict the journey from conflict to reconciliation, emphasizing the possibility of change through understanding, evidence, and dialogue. This reflects the German peacebuilding approach, which seeks to address root causes and foster sustainable solutions.

Atticus Finch

To Kill a Mockingbird by Harper Lee. The novel centers on the trial of Tom Robinson, an African American man falsely accused of rape. Atticus Finch, acting as his defense attorney, embodies the judge-like approach: he carefully examines objective evidence (or the lack thereof) and cross-examines subjective witness testimony in court. The narrative shows how American justice seeks to balance hard facts with personal accounts, and how the process of judgment is shaped by both.

verbal vs. written

In Germany, a verbal agreement can indeed be legally binding. German contract law, as outlined in the Bürgerliches Gesetzbuch (BGB), recognizes both written and oral agreements as legally enforceable under certain conditions. According to Sections 145 to 157 of the BGB, a contract can be formed through a verbal agreement as long as it meets the essential elements of a contract. These elements include a clear offer and acceptance, an intention to create legal relations, and consideration in the form of a service, product, or payment.

However, not all agreements can be concluded verbally. Certain types of contracts must be in writing to be legally binding. For instance, contracts involving the sale or transfer of real property must be notarized in writing according to Section 311b of the BGB. Similarly, a guarantee agreement must be in written form to be valid, as stipulated in Section 766 of the BGB. Consumer loan agreements also require a written format under Section 492 of the BGB.

While verbal agreements are binding, they can present significant challenges when it comes to enforcement. The burden of proof rests on the party claiming that a contract was formed, and without written evidence, it may be difficult to establish the exact terms of the agreement. Disputes often arise over differing interpretations of what was said, complicating the enforcement of verbal agreements.

Culturally, Germans tend to prefer written documentation even when a verbal agreement is legally valid. This preference is rooted in a desire to maintain clarity and avoid misunderstandings, particularly in business contexts where detailed and precise agreements are the norm. While the law may uphold verbal agreements, in practice, written contracts remain the standard for most transactions, ensuring that all terms are clearly defined and easily enforceable.

Twelve Angry Men

Twelve Angry Men by Reginald Rose: This classic play (and its film adaptation) focuses on a jury deliberating the fate of a young defendant. The jurors must sift through the facts of the case and the credibility of witness statements, debating until they reach a unanimous verdict. The story is a direct metaphor for the American conflict resolution style: careful, collective weighing of evidence and testimony before rendering judgment.

Rekonstruktion

Rekonstruktion. Reconstruction. To rebuild; to explain an event, situation, thing as it once was; a work of art, music, literature, a physical thing such as a building or the behavior of people, an historical development.

Sich ein eigenes Bild von etwas machen. Literally to make for oneself a picture of something; to look at something with one‘s own eyes; to inform oneself at the scene.

Wahrheit. Truth; as it is, was; what is true, is lasting; what was truly the case, what is accurate.

Umstand. That which is present, literally standing around; what was present and influenced an event; contextual factors; an important, critical factor or influence.

Einordnen. To put into order, to fit in; to put in place within a system; to judge; to fit into an existing pattern or set-up; to size someone up, to get a read on.

Beweismaterial. Evidence; information relevant to a court case; to gather, secure, proof, destroy, hide evidence.

Law & Order

Law & Order (and spin-offs): Each episode follows the investigation of a crime (gathering evidence) and the subsequent prosecution in court, where lawyers and judges weigh facts and witness statements. The series consistently shows the process of building a case with hard evidence while also scrutinizing the credibility and motives of witnesses, mirroring the American business approach to resolving disputes.

heraufbeschwören

Anhörung. Hearing. A discussion open to the public in which subject area experts are asked their opinion; statements given by witnesses; a questioning of participants and or witnesses in a conflict.

Ursache. Cause; from the beginning, start, origin; the reason for a court proceeding; something which causes an event, a development; the immediate and actual cause; to investigate, identify, establish the cause; the law of cause and effect.

eindämmen. Containment; to control the flow of water via a dam; to influence or steer the direction of something; to limit the spread of something, wildfire, costs, crime; to limit another person‘s influence.

heraufbeschwören. To bring about a negative event or development; thoughtless provocation of something negative, destructive; to cause a danger, a conflict.

Verzögerte Anhörung. A delayed hearing. German mediators reserve the right to call a hearing with both conflict parties present, but at a later stage in the resolution process.

Verleumdung. To bear false witness against another person; to damage someone‘s honor by making an untrue accusation; to knowingly state a falsity about the other conflict party; lie, defamation.

understand-culture
Powered by  GDPR Cookie Compliance
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.