Inform vs. Sell

German Approach

In the German business world to persuade means to inform persuasively. The line of argumentation guides an audience to its logical conclusion. Selling the conclusion should not be necessary. Germans don’t ask the so-called closing question in a direct and frontal way. Germans don’t sell. Examples

American Approach

In the U.S. business world to persuade means to sell persuasively. Persuasive argumentation leads the audience to a choice. The audience is then asked to make a decision. Americans ask the so-called closing question in a direct and frontal way. Americans sell. Examples

American View

From the American perspective Germans don‘t sell. They only inform. Germans give long-winded, fact-filled, complicated, gray academic lectures. And Germans don’t ask for the sale. The audience is left hanging. “Why don’t they ask for the sale?”

German View

From the German perspective Americans sell. They all too often put on a show. Americans don‘t persuade. Information is not presented in a professional way. The audience is confronted with either buying or rejecting. This can make Germans feel uncomfortable.

Advice to Germans

Overcome your inhibition to recommend a clear choice (your choice) among the options. Make the sale. Ask for the order. Your American audience is waiting for you to do it. The worst that can happen is that you‘ll get a no. Life will go on. Or keep trying, keep asking.

Advice to Americans

Do not confront your audience with the buy-question. As Americans you can easily come across as a pushy used-car salesman. Take almost a take it or leave it attitude. Besides, Germans seldom make important decisions based on a presentation. 

Inform vs. Sell

In the U.S. business world to persuade means to sell persuasively. Persuasive argumentation leads the audience to a choice. The audience is then asked to make a decision. Americans ask the so-called closing question in a direct and frontal way. Americans sell. Examples

Inform vs. Sell

In the German business world to persuade means to inform persuasively. The line of argumentation guides an audience to its logical conclusion. Selling the conclusion should not be necessary. Germans don’t ask the so-called closing question in a direct and frontal way. Germans don’t sell. Examples

caveat emptor

The Americans have a Latin term caveat emptor. It means “Let the buyer beware.” When persuading, presenting, convincing, selling Americans present the positive picture: what works. Americans do not feel obligated to present or to reveal what doesn’t work, what is negative. In the U.S. business culture the audience is obligated to expose what doesn’t work by asking critical questions. Persuasive is selling what works, and not what doesn’t work.

obligation to inform

The Germans have a legal term called Auskunftspflicht. Auskunft means information. Pflicht means obligation. Auskunftspflicht: the obligation to inform. When Germans persuade, convince, present, sell, the consciously Germans present the full picture: what works and what doesn’t work. Anything less is unprofessional, dishonest, and most certainly not persuasive.

Buyer‘s Market

The United States has been growing since its birth. Growing in territory, in population, in economic output. For the most part the U.S. has striven for open markets, domestically and internationally. Americans also believe in meritocracy. People should benefit directly from their hard work.

Americans believe in competition. And America has always been a buyer‘s market, with supply outpacing demand. In such an environment, success cannot be attained without active effort to win customers. In America, sales and marketing are critical to success. Simply „building the better mousetrap“ is not enough.

An Amazon.com search on “Buyer’s Market” generates 13,959 results. Book titles include Solution Selling: Creating Buyers in Difficult Selling Markets by Michael T. Bosworth, The New Rules of Marketing and PR: How to Use Social Media, Online Video, Mobile Applications, Blogs, News Releases, and Viral Marketing to Reach Buyers Directly by David Meerman Scott and Buyer Beware: Finding Truth in the Marketplace of Ideas by Janet Parshall. 10.5 percent of native-born Americans between the ages 25 and 64 are employed in the sales industry.

Closing Techniques

Wikipedia lists the following kinds of closes (asking for and making the sale, getting the order):

Alternative Choice

Alternative Choice close, also called the positive choice close, in which the salesperson presents the prospect with two choices, both of which end in a sale. “Would you prefer that in red or blue?”

Apology

The Apology close, in which the salesperson apologizes for not yet closing the sale. “I owe you an apology. Somewhere along the line, I must have left out important information, or in some way left you room for doubt. We both know this product suits your needs perfectly, and so the fault here must be with me.”

Assumptive

The Assumptive close, also known as the presumptive close: in which the salesperson intentionally assumes that the prospect has already agreed to buy, and wraps up the sale. “Just pass me your credit card and I’ll get the paperwork ready.”

Balance Sheet

The Balance Sheet close, also called the Ben Franklin close, in which the salesperson and the prospect build together a pros-and-cons list of whether to buy the product, with the salesperson trying to ensure the pros list is longer than the cons.

Cradle to Grave

The Cradle to Grave close, in which the salesperson undercuts prospect objections that it is too soon to buy by telling them there is never a convenient time in life to make a major purchase, and they must therefore do it anyway.”

Direct

The Direct close, in which the salesperson simply directly asks the prospect to buy. Salespeople are discouraged from using this technique unless they are very sure the prospect is ready to commit.

Indirect

The Indirect close, also known as the question close, in which the salesperson moves to the close with an indirect or soft question. “How do you feel about these terms” or “how does this agreement look to you?”

Minor Point

The Minor Point close, in which the salesperson deliberately gains agreement with the prospect on a minor point, and uses it to assume that the sale is closed. “Would the front door look better painted red? No? Okay, then we’ll leave it the colour it is.”

Negative Assumption

The Negative Assumption close, in which the salesperson asks two final questions, repeating them until he or she achieves the sale. “Do you have any more questions for me?” and “do you see any reason why you wouldn’t buy this product?” This tactic is often used in job interviews.

Possibility of Loss

The Possibility of Loss close, also known as the pressure close, in which the salesperson points out that failing to close could result in missed opportunity, for example because a product may sell out, or its price rise.

Puppy Dog

The Puppy Dog close, in which the salesperson gives the product to the prospect on a trial basis, to test before a sale is agreed upon.

Sales Contest

The Sales Contest close, in which the salesperson offers the prospect a special incentive to close, disarming suspicion with a credible “selfish” justification. “How about if I throw in free shipping? If I make this sale, I’ll win a trip to Spain.”

Sharp Angle

The Sharp Angle close, in which the salesperson responds to a prospect question with a request to close. “Can you get the system up and running within two weeks?” “If I guarantee it, do we have a deal?“

Pharma Sales Reps

According to a recent estimate, American drug companies spend $4 billion a year marketing directly to the American public, and an additional $24 billion marketing to health care providers. In 2014, a poll showed that 9 out of 10 big pharmaceutical companies spend more money on marketing than on research and development.

The median annual pay for pharmaceutical sales representatives in the U.S. is $66,814, compared to $37,316 for research technicians, $47,279 for research associates, $60,951 for civil engineers, $64,853 for mechanical engineers, $65,388 for physical therapists, and $66,823 for product development scientists.

Lemonade Stand

Many American children are encouraged at a young age to earn pocket money by selling a product or service. The lemonade stand is a metaphor for getting out there and selling something, whether it be used toys, books, or helping older people with their shopping. Sales is believed to be a skill which is always in demand regardless of the state of an economy.

Win Friends and Influence People

Dale Carnegie (1888-1955) was a lecturer, writer and developer of courses on self-improvement, salesmanship, public speaking, and interpersonal skills. His How to Win Friends and Influence People (1936) was a record-breaking bestseller which remains popular today.

His books and Dale Carnegie Training courses focus on building self-confidence, strengthening people and communication skills, as well as developing leadership traits. Carnegie believed that it is possible to change other people’s behavior by changing one’s own interaction with them.

How to Win Friends and Influence People is number 509 in Amazon.com’s top book list and has over 1,060 customer reviews on the website with 4.6 out of 5 stars rating.

Additionally, it is one of the top 20 “Best Sales Book” on Monster.com. Operating in over 75 countries, Dale Carnegie Training has been in business since 1912, with clients among the world’s most successful global companies.

understand-culture
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.