In Watching the English, published in 2004, the social anthropologist Kate Fox describes a rule against earnestness that runs through English conversation. “Seriousness is acceptable, solemnity is prohibited,” she writes. “Sincerity is allowed, earnestness is strictly forbidden.”