“Interest not Reason”

“Would you persuade, speak of interest, not of reason.” Benjamin Franklin, 1706-1790, statesman, scientist, and philosopher

“There is nothing in the world like persuasive speech to fuddle the mental apparatus.” Mark Twain, 1835-1910, author and satirist

“People don’t ask for facts in making up their minds. They would rather have one good, soul-satisfying emotion than a dozen facts.” Robert Keith Leavitt, 1895-1967, advertising copywriter and non-fiction writer

“Enchantment is the purest form of sales. Enchantment is all about changing people’s hearts, minds and actions because you provide them a vision or a way to do things better. The difference between enchantment and simple sales is that with enchantment you have the other person’s best interests at heart, too.” Guy Kawasaki, 1954 – , author, venture capitalist, technologist and former chief evangelist at Apple Computer

“Sales-driven cultures can really differentiate you from the majority of your competition. That doesn’t mean being salesperson oriented, just sales oriented: winning deals, smelling the blood and going in for the kill.” Josh James, 1970- , CEO of Domo, was the youngest CEO of a Nasdaq or NYSE traded company

Citibank survey

A recent survey of Citibank branches in four countries (the United States, Germany, China, and Spain) was conducted to determine the most effective persuasion methods for employees to use in order to convince their colleagues to do a favor for them. All four countries had very different results.

The survey showed that Americans are more likely to be persuaded to help their colleagues if there’s something in it for them, or if they owe their colleagues a favor. They tended to ask questions like “What will I get out of this?” and “What has this person done for me?”

Germans, on the other hand, were more likely to be persuaded to help if the favor stayed within the rules of the organization. They tended to ask questions like “According to the official regulations, am I supposed to help?”

“Super common with this breed”

The vet should have stopped after she got the dog-owner to accept the first three. Here are some funny comments:

“for anyone who thinks that eye removal joke is an exaggeration my mom’s yorkie almost had her eyes removed by the vet after years of treatment when another vet cured them easily with some drops and a cream”

“Sounds surprising similar to the last time I took my car in to the mechanic for a “general check-up.”

“When my dog started to have trouble walking the vet touched his belly for like one minute and told me he only has 3 months to live. Charged me $80 for it. He did die 3 months later tho so thanks for the heads up”

“Mark your man”

Typing “close the sale” in amazon.com led to 282,687 book titles. That tells us how much  Americans in sales focus on that one aspect of a customer-supplier relationship. Typical titles are:

Secrets of Closing the Sale. Sales, The Science of Selling! Changing the Sales Conversation. Sales: How to Master the Art of Selling. Close the Deal! The Art of Closing the Sales!

“how to close the sale” led to 3.67 billion hits in Google. Selling in the U.S. is critical to success. Many Americans work in sales. They all have to know how to “close the sale” (or they go hungry).

Party conventions

San Diego. 1996. Political advertisements of every kind must pass the objectivity test in Germany. The Germans expect substance and convincing arguments. And although the private and personal is seeping more and more into German politics, due to the influence of American politics, politicians in Germany are still identified directly with the stands they take on specific issues. They represent the political platforms of their respective parties.

Political party conventions in Germany are held once or twice a year. Their purpose is not to nominate candidates before elections, but instead to debate and formulate policy. At the conventions the stage is dominated by the party, with up to three or four rows of ten to fifteen seats per row occupied by the party elite. Until recently the speaker’s podium was to the side. And even though it has been moved to the center, the thirty to fifty colleagues occupying the stage send a clear signal: “Sure, we have different speakers during the convention. But make no mistake, the party comes first, the individuals politicians and office-holders come second!”

In the summer of 1996, while a political adviser to the CDU/CSU Parliamentary Group in Bonn, I – John Magee – attended the Republican National Convention in San Diego. My job was to accompany and assist Peter Hintze (then Secretary General of the CDU), Jürgen Chrobog (then German ambassador to the U.S.) and Ruprecht Polenz (then Member of the Foreign Relations Committee). Bob Dole and Jack Kemp were nominated, then in the general election beaten badly by Bill Clinton and Al Gore.

Along with meetings with leading Republicans, Peter Hintze was especially interested in observing the details of the convention. Part of his job was organizing and preparing the CDU conventions for Chancellor Helmut Kohl. It is well known that American party conventions serve the primary purpose of presenting to voters a high level of unity, in terms of the ticket and the substance of the party’s platform. Political debate does not take place, and certainly not in full view of the American public. Germany is different. The conventions are televised from start to finish. And the Germans debate, openly, directly, harshly. The German public can follow it blow by blow by television or radio.

The great sensation of that 1996 Republican National Convention was Colin Powell’s speech. Many had hoped that he would be their party’s candidate. Immediately after his 1992 election, Clinton asked Powell to be his Secretary of State, hoping to prevent a Powell-candidacy four years later. Powell had declined respectfully. The arena in San Diego, fifteen thousand strong, exploded in applause when General Powell walked on stage, in civilian clothes, and proceeded to speak directly to the hearts and minds of the American people. From his heart and with great intensity.

Like any and every truly persuasive speaker in the American context Powell used anecdotes, figures of speech and several brief, but very personal stories to convey his message. He wanted to move the people emotionally. Hintze and Chrobog turned to me time and again asking for an explanation of these stories. Was meint er damit? What does he mean? What is he trying to say? The atmosphere in the convention center was electrifying.

Sitting behind the two Germans, and due to the noise level, which had even surprised me, I had to stick my head forward between theirs and literally scream my responses to their questions. It was clear to all three Germans – Hintze, Chrobog, Polenz – that the convention, and General Powell’s speech, were all about emotions.

Cargo Cult Science

There have been attempts in the U.S. to convince people to stop presenting only the good aspects of products and instead present both the good and bad. In 1974, Richard Feynman, a renowned physicist, gave the Caltech commencement address. In his speech, he spoke primarily about something which he called “cargo cult science“, which is something that looks like science, but is lacking scientific integrity. Feynman denounced this form of “science” wholeheartedly.

One of the examples he used to illustrate the point was an advertisement for Wesson cooking oil, which claimed that it doesn’t soak through food. Feynman said that although this was true, the advertisement failed to mention that no oil soaks through food at certain temperatures, and that any cooking oil, including Wesson’s, will soak food at other temperatures.

Another example Feynman used was one of his colleagues, a cosmologist/astronomer, who tried to explain the “everyday” applications of his work. When Feynman heard this, he told his colleague that there weren’t any everyday applications. Although the colleague readily agreed with Feynman, he said that he still had to make it look like there were applications, otherwise he wouldn’t get any more funding.

Feynman was very angry and said “If you’re representing yourself as a scientist, then you should explain to the layman what you’re doing – and if they don’t want to support you under those circumstances, then that’s their decision.”

Despite Feynman’s warning in 1974 (and similar warnings from other scientists), cargo cult science has continued in the U.S. One of the more prominent examples of this was the cold fusion debacle. In 1989, at the University of Utah, chemists Stanley Pons (American) and Martin Fleishmann (British) made headlines.

They called a press conference proclaiming that they had produced fusion at room temperature – much colder than the high temperatures that were thought to be required for this process. At the conference, the chemists glossed over most of the details of how they had achieved cold fusion, and stated that their paper would not be available for several weeks.

Because of their conference the two chemists were granted a high amount of extra funding. However, even before their paper became available, several scientists managed to find unauthorized copies of their work. Most of these scientists quickly denounced it as full of errors, and both Pons’ and Fleishmann’s reputations were ruined.

“Buy before too late!“

When Americans sell too energetically Germans find it a bit crass, loud, unpolished. I see in my mind’s eye a certain kind of television advertising in the U.S. Evenings. Six p.m. A local station. A local car dealership. The owner him-/herself, with his face up close to the camera, in a loud voice: “This is the greatest deal of the century. Buy fast, folks, before it’s too late!”

Or I think of the famous, and often infamous, television evangelical preachers of the 1980s and 90s, with tears in their eyes asking their audience in the church and in their living rooms to “speak directly to God” – via an 1-800 telephone number – and make a donation.

What Germans do not understand, and reject (often vehemently), is the caveat emptor (let the buyer beware) approach in the American business context. The difference between the German Auskunftspflicht and caveat emptor is dramatic and leads to significant misunderstanding and irritation.

What surprises, throws off balance, and can anger Germans is when Americans while selling their product, service, concept or idea only mention its strengths, even though the Germans sense, or even know, of its weaknesses.

They often notice immediately when Americans exaggerate the positive and either play down or leave unmentioned the negative. And if the negatives are mentioned, then as if by some magic they can actually be converted into strengths, if understood and managed properly.

Depending on how much experience Germans have working with Americans, the caveat emptor approach can lead to indignation. At a minimum Americans can be viewed as being tricky, clever, in some cases even as lying.

“I am not convinced!“

Entschuldigen Sie, ich bin nicht überzeugt! – “Excuse me, I am not convinced!“ In 2003, at the International Security Conference in Munich, German Foreign Minister Joschka Fischer ended the debate against his American colleague Donald Rumsfeld with this reproachful outcry.

But what had happened? Of what was Fischer not convinced? The debate was on the topic of aiding the intervention of U.S. military forces in Iraq. Rumsfeld wanted support from Germany, but the German government under the direction of Chancellor Schröder and Fischer strictly declined his request.

At the conference, Rumsfeld was making one last attempt at getting the still-doubtful Germans on board with his agenda. Nevertheless, his reasoning that Iraq was working on weapons of mass destruction, supporting terrorist groups, and ignoring the UN, was not enough to convince the German side.

The evidence was too scant, the intervention plans too poorly prepared, and the timing of the operation seemed badly selected. It would be better just to give diplomacy another chance, rather than send German soldiers into an adventure with an uncertain end and questionable justification.

Presumably, Fischer (a former participant in the student protest movement of 1968) was drawing on more recent German history to strengthen his resolve in declining. And in this case, he now has history on his side; the Iraq war indeed evolved into just the disaster which he had always warned it would be.

2003. The Munich Security Conference. Then German Foreign Minister Joschka Fischer challenges then U.S. Secretary of Defense, Donald Rumsfeld, “to make the case” for war in Iraq. Watch mins. 1:00 to 1:25, where Fischer speaks directly to Rumsfeld.

understand-culture
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.