Fisher and Ury published it in 1981, out of the Harvard Negotiation Project. It has sold millions of copies and its vocabulary — interests not positions, BATNA, objective criteria — is now ordinary American business language. A method for reaching agreement became a mass-market American bestseller.
education
Rotational programs
American graduate schemes move participants through several functions in two or three years — finance, operations, marketing, supply chain. The design assumes breadth is the preparation for seniority.
Examined by the trade
The journeyman and master examinations — Gesellenprüfung and Meisterprüfung — are taken before a chamber committee, not before the employer, and both have written, practical and oral parts. The assessment of competence is removed from the workplace entirely and given to the trade.
The stretch assignment
American development practice deliberately places people in roles beyond their current competence, on the argument that the growth happens there. Being underprepared is treated as the point rather than as a risk.
Closing techniques
American sales training names and teaches them: the assumptive close, the alternative close, the urgency close, the takeaway. That the techniques have names means they are taught, practised and expected on both sides of the table.
The master decides
A German Meister is trained and examined in the trade and then exercises judgment within it — which materials, which method, when to stop. The qualification is the licence to depart from the obvious procedure.
Years in the field
German job advertisements specify years of Berufserfahrung in the relevant field, and it is what the culture treats as the source of judgment. Discretion is granted to people who have been formed, not to people who are clever.
The engineering title
The German engineering degree title, abolished in most states by the Bologna reforms in favour of Bachelor and Master. The change was argued about for years and mourned publicly by engineers and their associations, on the grounds that the old title meant something specific and the new ones do not.
A country that holds a public argument about a degree abbreviation has a strong relationship with formal qualification.
BATNA
Best Alternative to a Negotiated Agreement. An acronym from Getting to Yes that entered general American business speech. Its function is to convert your willingness to walk away into a calculable quantity, so that the price conversation has a floor you can name to yourself.
Formation
Formation. The German word for vocational training is built from bilden — to form or shape — the same root as Bildung, education in its broadest sense. You do not take training in German. You are formed by it.