The Vocabulary of Testing an Idea

British English has many phrases for questioning a proposal before accepting it.

Yes, but: I need an answer to a problem before I can agree.

Just to play devil’s advocate: I will argue against this to see whether it holds.

To pick holes in it: To look for the weak points in a plan.

To kick the tyres: To examine something carefully before agreeing to it.

Has anyone thought about: I have spotted a problem.

To run it past someone: To ask someone to check an idea before it goes further.

Miscellaneous Objections

In 1872, Charles Darwin published the sixth edition of On the Origin of Species. It contained a new chapter, the seventh, on miscellaneous objections to the theory of natural selection.

The chapter is largely a reply to St George Mivart’s Genesis of Species. It deals mainly with the claim that natural selection could not explain the early stages of useful structures.

The Committee of Papers

Philosophical Transactions, the journal of the Royal Society, began in 1665 as the private venture of the Society’s first secretary, Henry Oldenburg. In the 1750s, the Society took over the journal. A Committee of Papers would consider all the papers read since its previous meeting.

The Royal Society describes this as the first time provision for peer review was written into its statutes.

The Red Teaming Handbook

The British government publishes a Red Teaming Handbook for defense. It defines red teaming as “the independent application of a range of structured, creative and critical thinking techniques” to “assist the end user make a better-informed decision or produce a more robust product.”

The third edition appeared in June 2021. It replaced the second edition of the Red Teaming Guide, from January 2013. The first guide was published in February 2010.

Constructive Challenge

The UK Corporate Governance Code sets standards for listed companies. Its 2018 edition says that non-executive directors “should provide constructive challenge, strategic guidance, offer specialist advice and hold management to account.”

An earlier version of the Code said that “non-executive directors should constructively challenge and help develop proposals on strategy.”

Line by Line

In the House of Lords, a bill passes through several stages. After the first reading, the second reading is the main debate on its purpose. At committee stage, members go through the text line by line and propose amendments. Report stage gives another chance to change it, and third reading tidies it up.

When the Lords and the Commons disagree, the bill passes back and forth between them. There may be several rounds of this, which Parliament calls “ping pong.”

The Great Western Railway Bill

In 1834, the Great Western Railway, whose engineer was Isambard Kingdom Brunel, asked Parliament for permission to build its line. The bill spent 57 days in committee. On 25 July 1834, the House of Lords voted it down by 47 votes to 30.

The company tried again the next year. The Great Western Railway Act received royal assent on 31 August 1835.

His Majesty’s Loyal Opposition

In 1826, in a speech in the House of Commons, John Cam Hobhouse spoke of “His Majesty’s Opposition.” He is credited with the phrase, often given as His Majesty’s Loyal Opposition. The Encyclopaedia Britannica says it implies “the continued loyalty of a major party when out of power.”

The leader of the largest party opposing the government still holds the title Leader of His Majesty’s Loyal Opposition.

understand-culture
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.