In May 1997, Tony Blair became prime minister. The Spectator reported that he “told his new Cabinet to do away with formal titles and call him ‘Tony’.”
Just Harry
On 26 February 2020, the Duke of Sussex spoke at a summit on sustainable tourism at the Edinburgh International Conference Centre. The host told the audience: “He’s made it clear that we are all just to call him Harry.”
Christmas Lunch
In the British Army, officers traditionally serve the soldiers their Christmas lunch. Forces News says: “As a tradition in the Army, officers will often serve soldiers.” At one battalion’s celebration, the Army reported, “the officers and seniors served the junior ranks their Christmas lunch.”
The Walkabout
In March 1970, on her tour of New Zealand, Queen Elizabeth II left her car to stroll among the crowds. The Governor-General of New Zealand records that on this visit she “began the Royal ‘walk-about.'” The walkabout is now a tradition on every royal visit.
Mr This and Miss That
In a 2012 article on the relationship between barristers and their clerks, one clerk explained: “I am a traditionalist and I like to refer to my barristers by their surnames, Mr this and Miss that.” He added: “In turn, I expect my barristers to refer to me by my first name.”
James and John
In large Edwardian houses, the family addressed the butler by his surname. Footmen were sometimes given standard names by their employers. Common names for matching footmen were James and John.
Sir and Miss
In British schools, pupils address a male teacher as Sir and a female teacher as Miss, whether she is married or not. They may also use the title and surname, such as Mr. Jones. Teachers call pupils by their first names.
A Friend First
In the BBC comedy The Office, the branch manager David Brent says: “I suppose I’ve created an atmosphere where I’m a friend first and a boss second. Probably an entertainer third.”
The Vocabulary of the Boss
British English has many informal words for the boss, used mostly by staff among themselves. The gaffer : The boss, of workers or of a football team. The guv’nor : The boss. The powers that be : The people in charge, usually not named. The top brass : The most senior people in an organization. Upstairs : Senior management. The old man : The boss or commanding officer, said behind his back.
Stupid Boy
In the BBC comedy Dad’s Army, which ran from 1968 to 1977, Captain Mainwaring commands a Home Guard platoon. He often calls its youngest member, Private Pike, a “stupid boy.” In the episode “Turkey Dinner,” Pike stains Mainwaring’s dinner jacket with gravy.