Gift of gab

In his post on Forbes online – Six Reasons Small Talk Is Very Important and How To Get Better At It – Brett Nelson writes:

„Whether getting a job, working with colleagues, winning new clients, entertaining existing ones, all of it requires small talk. You better have the gift of gab.“

He then quotes from How To Get A Job On Wall Street, written by Scott Hoover, Associate Professor of Finance at Washington and Lee University: “In trying to generate business, the deal pitch is obviously critical. What is not so obvious is that simple, seemingly innocuous conversation with potential clients can be just as important. Companies want to hire people who can think on their feet.”

MerriamWebster defines gab as: to talk a lot in an informal way usually about things that are not important or serious; to talk in a rapid or thoughtless manner. First know use 1786. Synonyms: babble, blab, cackle, chatter, chat, jabber, rattle, run on, schmooze, talk, twitter.

Cocktail Party

Americans say: “There are three things you never address at a cocktail party: sex, politics, and religion.” All three are perceived as private or overly controversial for an occasion like a cocktail party, as a metaphor for information interactions.

Discussion of religion and politics could make some people feel that you are either in agreement with them or opposed, feelings which could provoke tense conversations. Discussing sports, weather and family are considered to be safe topics with which to begin a conversation.

Different kinds of patriotism

Americans and Germans have different definitions of patriotism. Germans are still skeptical and critical about their Germanness. Many refer to themselves more as Europeans than as Germans.

Americans are also critical of their country, of their government, and are quite aware of their problems. But it is one thing when Americans debate among themselves (within the family, so to speak) and quite another thing when an outsider does it. Americans have a personal relationship with their country. Criticism of America is criticism of Americans.

Even though it cannot be said that German people are not proud to be German, overt displays of patriotism are mostly limited to soccer events. In fact, it was until recently that overt displays of national patriotism were still frowned upon in the aftermath of World War II. Bringing a German flag to any rally in Germany is also still equated by many with nationalism.

As the Federal Republic’s third president, Gustav Heinemann so aptly put it in the 1970s: “I do not love any nation. I love my wife.” While American salute their flag at the beginning of every sporting event within the country, Germans do so only to distinguish themselves from opponents of another nationality.

Limbaugh. Moore.

With a weekly audience of 15 million people, famous conservative radio talk show host Rush Limbaugh has the highest ranked radio talk show in America. Beyond being an outspoken promoter of conservative values, he has gained his notoriety by being the man who supposedly says what everyone is thinking, but are too afraid to say out loud.

On the other hand, many consider a lot of his remarks to be at the very least distasteful and inaccurate. Nevertheless, the controversy he stirs up has made him one of the most well paid media figures in America. In 1992, Limbaugh published his first book, The Way Things Ought to Be, followed by See, I Told You So in 1993. Both became number one on the New York Times Best Seller list, The Way Things Ought to Be remaining there for 24 weeks.

On the other side of the political spectrum is a man often described as being the left liberal counterpart to Rush Limbaugh: documentary filmmaker Michael Moore. Michael Moore has produced three of the top ten highest grossing documentary films of all times (Farenheit 9/11, Bowling for Columbine, and Sicko) all of which take a critical standpoint of various American laws and social policies in topics such as topics such as globalization, large corporations, assault weapon ownership, the Iraq War, the American health care system, and capitalism.

In 2005 Time magazine named Moore one of the world’s 100 most influential people. Moore’s films, and his ‘hands-on’ approach to getting evidence are so controversial that his films were all produced independently, largely from funding which he himself contributed or lobbied for. There are many who claim that he inaccurately represents issues by only supplying evidence to support his own point of view.

Political Correctness

Political correctness language (also known as PC) aims to avoid any form of descrimination or perceived discrimination against social, economic or political groups defined by race, gender, religion, ethnicity, age, disability or sexual orientation.

See gender-neutral terms such as firefighter in the place fireman and firewoman, police officer in place of policeman and policewoman; value-free terms describing physical disabilities, such as visually impaired in place of blind and hearing impaired in place of deaf; value-free cultural terms, such as Holiday season and Winter holiday, in place of Christmas.

“Who are you?!“

Many Americans are the descendants of people who left their homes to escape what they considered to be imposing or coercive laws in their native countries. As such, they’ve been raised to consider any interference (even unsolicited, but well-meaning, advice) as an attack on their freedom as Americans.

This in the sense of: Who are you to tell me how to live? This is America. A free country. I can live the way I want! Americans are very fearful of one group in the U.S. dictating to another how they should live.

coerce: to restrain or dominate by force; to compel to an act or choice; to achieve by force or threat. Middle English cohercen. Anglo-French cohercer. Latin coercēre, to shut up, enclose. Synonyms: force, compel, constrain, dragoon, drive, impel, impress, make, muscle, obligate, oblige, pressure.

The Office

The hit TV series The Office, which originated in the UK, now exists in nine different versions adapted to the individual languages and tastes of the American, French, German, French Canadian, Chilean, Swedish, and Israeli people as well. The U.S. and German versions are by far the most successful and longest running of the lot.

That a mockumentary show about everyday office life should have to be adapted so many times to fit tastes across cultures, in spite of keeping a similar structure, set of characters, and setting speaks volumes about the importance of minor cultural differences in such a mundane setting.

Here, in broad strokes, are some of the chief differences. In the British version, nobody is working, nobody has a happy relationship, everyone looks terrible, and everybody is depressed.

In the French version, nobody is working but even the idiots look good, and everybody seems possessed of an intriguing private life. In the German version, actual work is visibly being done, and most of the staff is coupled up.

The American version most clearly shows the staff typically working, and places emphasis on their relationships outside of the office, highlighting the reality that many of them have relatively strong relationships outside of the workplace as well. Especially clear are the tactics of Michael Scott to be the best friend of everyone in the office, in spite of being their boss and having to make the tough decisions which don’t make everyone happy.

[embedyt] https://www.youtube.com/watch?v=JUcS4DrExOo[/embedyt]

His German counterpart, Berndt Stromberg, also seems to value the attention of his employees over his actual tasks, but clearly does not want to be everybody’s friend.

The Godfather

The book The Godfather was written by Mario Puzo and published in 1969. The story, which was later made into a trilogy of movies, focuses largely on the business and personal lives of an Italian mafia family living in New York. Some of the most famous quotes about the blending of business and personal include:

“Tom, don’t let anybody kid you. It’s all personal, every bit of business. Every piece of shit every man has to eat every day of his life is personal. They call it business. Ok. But it’s personal as hell.

You know where I learned that from? The Don. My old man. The Godfather. If a bolt of lightning hit a friend of his, the old man would take it personal. He took my going into the Marines personal. That’s what makes him great. The Great Don. He takes everything personal like God.

He knows every feather that falls from the tail of a sparrow or however the hell it goes. Right? And you know something? Accidents don’t happen to people who take accidents as a personal insult.

He had long ago learned that society imposes insults that must be borne, comforted by the knowledge that in this world there comes a time when the most humble of men, if he keeps his eyes open, can take his revenge on the most powerful.

It was this knowledge that prevented the Don from losing the humility all his friends admired in him. When they come … they come at what you love. They made it personal when they shot Pop. It is not business, it’s personal.”

“Break the ice”

Small talk exists in every culture. It serves several important functions. Small talk closes distances, prevents silence, facilitates politeness within social exchange. Small talk serves as a bridge when two or more parties are willing and able to communicate and are also expected to do so, yet not about substantial topics. Small talk fills gaps in a personal and pleasant way.

To break the ice is an American idiom meaning to get beyond the first uncomfortable, unpleasant or embarrassing feelings when people meet for the first time. One breaks the ice usually through light-hearted conversation or playful action.

Informal. Unimportant.

MerriamWebster tells us that small talk is: informal, friendly conversation about unimportant topics. It is light, casual conversation. „They made small talk while waiting for the meeting to start.“

Or „At the corporate get-together we made the obligatory small talk with some people from the home office.“ First known use 1751. Synonyms: backchat, cackle, chatter, chitchat, gab, gossop, natter, palaver, table talk.

Facebook. The world’s largest social media space. Small talk on a global scale. A business model. Quintessentially American.

understand-culture
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.