On Wednesday, April 12, 2023, Ignacio Mier, president of the Junta de Coordinación Política of Mexico’s Chamber of Deputies, called a meeting for 9:30 a.m. on a reform of the Electoral Tribunal. At 11:20, it had not begun, El Universal reported.
Jorge Álvarez Máynez, leader of the Movimiento Ciudadano deputies, said: “No sean mal pensados: simplemente a todos se les hizo tarde hoy” (Do not think badly of anyone: it simply got late on everyone today).
He was warning of an albazo, a surprise maneuver, by leaders meeting somewhere else. His sarcasm rests on se les hizo tarde, the everyday excuse for being late.