The Tin Drum by Günter Grass (1959). Oskar Matzerath negotiates a deal with a photographer to stage various emotionally charged scenes for financial gain. Oskar is cold, calculated, and businesslike, clearly outlining the terms of each staged photograph and negotiating a precise payment structure. The photographer, however, is unnerved by Oskar’s dispassionate, methodical approach. The focus on detailed terms and rational calculations reflects a distinctly German emphasis on order, clear expectations, and financial accountability.
Planungssicherheit
The German term Planungssicherheit conveys the concept of planning security; ability to plan reliably over time. It is culturally significant because last-minute changes are frustrating and unprofessional in the German business culture, especially relating to negotiations.
Stasi officer
Weissensee, set in East Berlin during the 1980s, features a tense negotiation between a Stasi officer and a political dissident. The officer maintains a calm, measured tone, systematically presenting the dissident with evidence of alleged crimes. The negotiation is structured like a formal interrogation, with the officer adhering strictly to protocol and emphasizing the consequences of non-compliance. The scene illustrates the German tendency to prioritize structure, logical consistency, and procedural adherence.
Protokoll
The German term Protokoll conveys the concept of meeting minutes; formal written record of what was said or agreed. It is culturally significant because often treated as semi-binding and used as a reference in follow-up negotiations.
Tatort
In the long-running crime series Tatort, scenes involving financial transactions or business deals often depict Germans adhering to strict price structures without negotiation. Detectives and businesspeople engage in straightforward exchanges, where the focus is on procedural integrity rather than negotiating a better deal. This portrayal reinforces the perception that price bargaining is unprofessional and potentially disreputable.
Sachlichkeit
The German term Sachlichkeit conveys the concept of objectivity; focus strictly on the matter, not the people involved. It is culturally significant because emotions are seen as inappropriate in decision-making and negotiations; facts come first.
Locarno Treaties (1925)
Gustav Stresemann, German Foreign Minister, played a key role in negotiating the Locarno Treaties, which aimed to stabilize post-WWI Europe. His approach was methodical and focused on building trust and establishing clear, fixed agreements to prevent future conflict, embodying the German preference for structure and legal certainty.
Nachvollziehbarkeit
The German term Nachvollziehbarkeit conveys the concept of traceability; the reasoning must be understandable to others. It is culturally significant because decisions made during negotations should be explainable – ideally in writing.
Paris Peace Accords (1973)
Henry Kissinger orchestrated negotiations to end the Vietnam War, securing the Paris Peace Accords and receiving the Nobel Peace Prize. His approach was rooted in Realpolitik, leveraging strategic interests to achieve complex diplomatic goals.
Marshall Plan Negotiations (1947-48)
After WWII, Germany was economically devastated. The U.S. proposed the Marshall Plan to aid European recovery. The West Germans approached negotiations with a clear focus on economic stability and long-term growth, rather than immediate relief. German negotiators emphasized the need for a clear framework and accountability, insisting on well-documented plans for how funds would be used.