In British English, a request is often phrased so that it can be refused, even when it cannot.
Would you mind: Please do this.
I don’t suppose you could: I need you to do this.
If it’s not too much trouble: Do this.
When you get a chance: Soon, probably today.
Sorry to bother you: I need something from you.
Just a quick one: A request follows.