In the BBC comedy Dad’s Army, the pompous bank manager Captain Mainwaring commands the local Home Guard platoon. His chief clerk, Sergeant Wilson, educated at a public school, is his sergeant. Instead of barking orders, Wilson asks the men: “Would you mind awfully falling in, please?”
In one episode, Wilson reminds Mainwaring of the day he first wore his captain’s uniform. Mainwaring walked up and down the high street all afternoon, looking for someone to salute him. He had to make do with a troop of Sea Scouts.