Nägel mit Köpfen machen — to make nails with heads. To do a thing properly and completely.
Wenn schon, denn schon — if at all, then properly.
Ordnung ist das halbe Leben — order is half of life.
Ein Schnellschuss — a quick shot. A decision or product made at short notice, without thorough preparation, and the word is a criticism.