恨铁不成钢 To hate iron for not becoming steel. To hold high hopes for someone and to resent that the person does not improve.
刀子嘴豆腐心 A mouth like a knife, a heart like tofu. Sharp in speech but kind at heart.
望子成龙 To hope that one’s son becomes a dragon. To hope that one’s children will become outstanding people.