The people of Santiago Xalitzintla, San Pedro Benito Juárez and Tochimilco call the Popocatépetl volcano Don Goyo. Every March 12 they celebrate what AFP calls his birthday.
Antonio Analco, the tiempero of Xalitzintla, told N+: “estamos acostumbrados a vivir con él de años, de tiempo” (we have been used to living with him for years, for a long time).
A resident, Juana Pérez, said: “Estamos en las manos del Señor, si nos va a llevar, nos va a llevar, y si no, pues qué vamos a hacer” (We are in the Lord’s hands. If he is going to take us, he will take us, and if not, well, what are we going to do).