Mazal

In 2000, Michel Einhorn told the FT Magazine how a deal is made in Hatton Garden, London’s diamond district. When one says mazal, “that’s when you make an agreement. There is no signature or contract.” He added: “A nod will do.”

In 2015, Spear’s magazine described Hatton Garden as a place “where deals are sealed with a handshake.” Asked for one word that defines the district, Eli Meshulam answered: “Trust.”

No Written Contract

In 2017, the Federation of Master Builders reported that “nearly 90% of home owners carrying out work at their property do not ask builders for a written contract.” According to the same research, 80 percent of builders said most customers do not ask for an agreed payment schedule.

A Contract Without Paper

The Chartered Trading Standards Institute advises British businesses: “A contract does not have to be written down.”

Some contracts do need writing. Under the Law of Property (Miscellaneous Provisions) Act 1989, a contract for the sale of land “can only be made in writing.” The Statute of Frauds of 1677 required a written, signed note for a promise to answer for another person’s debt.

The Fall of the Hammer

Section 57 of the Sale of Goods Act 1979 states: “A sale by auction is complete when the auctioneer announces its completion by the fall of the hammer, or in other customary manner.” Until then, a bidder may withdraw the bid. Once the hammer falls, the sale is made.

A Quote Is a Promise

Citizens Advice explains the difference between two words that British tradespeople use. “A quote (sometimes called a ‘quotation’ or ‘fixed estimate’) is a promise to do work at an agreed price.” An estimate “is the trader’s best guess.”

“The trader can’t charge more than they’ve quoted, unless there’s a good reason.”

Rogue Traders

From 3 May 2001, the BBC One program Rogue Traders exposed tradespeople who had received complaints from their customers, often with hidden cameras. The program later became part of Watchdog.

British English calls such a trader a cowboy. The Collins English Dictionary defines the word as “a person who is an irresponsible or unscrupulous operator in business.”

Work Began Anyway

In 2005, Molkerei Alois Müller was buying packaging machinery from the supplier RTS. A draft contract of 5 July said that it would not take effect until it was signed and exchanged. “Work began anyway.”

In 2010, the UK Supreme Court found a binding agreement. Whether there is a contract, it held, depends on “what was communicated between them by words or conduct.” The court called such problems “not uncommon.”

Shake on It

British English has many phrases that treat a spoken promise as binding.

Shall we shake on it?: Are we agreed? The handshake seals the deal.

A gentleman’s agreement: An agreement based on honor, with nothing in writing.

I give you my word: I promise, and my honor depends on it.

As good as one’s word: Doing exactly what one said one would do.

To go back on one’s word: To break a promise.

understand-culture
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.