In the seventh month of the first year of the Second Emperor of Qin, nine hundred conscripts were sent to garrison Yuyang. They camped at Dazexiang. The Records of the Grand Historian says: “It rained heavily, and the roads were impassable. They judged that they had already missed the deadline. For missing the deadline, the law was beheading for all.”
Chen Sheng and Wu Guang reasoned: “To flee now is death. To rise up is also death. Since death is the same, why not die for a state?” They killed the officers in charge and told the men: “You met the rain, and you have all missed the deadline. Missing the deadline means beheading.” The men followed them into revolt.
Qin legal texts excavated at Shuihudi set much lighter penalties for late labor service: a reprimand for three to five days, a fine for longer delays. In a 2014 article for The Paper, Guo Jian argued that Chen Sheng’s claim was most likely invented to rouse the men to revolt.