“Pie in the sky“

Jemandem das Blaue vom Himmel versprechen – to promise someone the blue of the heavens – is to promise the unreachable. It is an attempt to persuade via promises which have”weder Hand noch Fuss – neither hand nor foot.

To exaggerate, to paint a rosy picture of future developments is not in any way convincing to Germans. This might be one of the reasons why they are so sceptical about utopias of every kind.

Anstupsen

anstupsen – to nudge, to prod.

In a January 2015 article in DIE ZEIT Tina Hildebrandt writes critically and with irony about the Merkel government engaging experts in order to study what makes the German people happy, and how to move them in that direction. Anstupsen is what the experts call their method.

The experts are developing kleine Entscheidungshilfen – little decision making aids – to prod German citizens in that direction. That is precisely the problem, Hildebrandt writes: “An administration should persuade, not nudge.”

The article demonstrates how quickly Germans get angry when one tries to push them in a certain direction even if only with the help of “little decision making aids.” The slightest suspicion that any action aims to get a decision is immediately counterproductive.

The Germans sense any form of nudge or prod as drängen – as pressure, as pushing. Germans want to be persuaded. And when they make a decision they reject any kind of outside influence.

A German strength

Bonn served as the capital of West Germany from 1949 until 1990 and was the seat of government for reunified Germany until 1999, when the government relocated to Berlin. The city holds historical significance as the birthplace of Germany’s current constitution, the Basic Law.

Founded in the 1st century BC as a settlement of the Ubii and later part of the Roman province Germania Inferior, Bonn is among Germany’s oldest cities.

It was the capital city of the Electorate of Cologne from 1597 to 1794 and served as the residence of the Archbishops and Prince-electors of Cologne. The period during which Bonn was the capital of West Germany is often referred to by historians as the Bonn Republic.

John Lukacs

From John Lukacs’ great work Historical Consciousness, 1968, Harper & Row:

“The history of a problem may be the principal approach to its diagnosis.”

“History for us has become a form of thought.” and “There is no field of human action that may not be approached, studied, described, and understood through its history.”

“The very purpose of historical knowledge is not so much accuracy as a certain kind of understanding: historical knowledge is the knowledge of human beings about other human beings.”

A Critique of Dieter Rams

“Dieter Rams is one of the most influential industrial designers to ever live. Even if you don’t know who he is, you probably use products that were inspired by his thinking everyday. He wrote the Ten Principles for Good Design, and they’re basically like the design bible. Designers must never question them. So that’s exactly what we’re going to do now.”

Jack Barsky was too pushy

“Barsky discovered that the people who trained him (Russian KGB) did not have an authentic understanding of Americans, and he struggled at first with his assignment. While his instructions were to infiltrate political circles and get close to Brzezinski (National Security Advisor under US President Jimmy Carter), he was not given specific instructions on how he was supposed to accomplish that.

He also learned that while his English was excellent, he was very pushy and argumentative when dealing with people. He was shocked when he was confronted with this fact by a fed-up friend. He realized that he was essentially too East German to fit in.” From Wikipedia

See the CBS 60 Minutes story on Jack Barsky:

Jordan Peterson’s interview with Jack Barsky is extraordinarily fascinating:

Dieter Rams – German Design

As head of design at Braun, the German consumer electronics manufacturer, Dieter Rams (born 1932) emerged as one of the most influential industrial designers of the late 20th century by defining an elegant, legible, yet rigorous visual language for its products.

Rams had Ten Principles of Good Design: Innovative. Usable. Aesthetic. Understandable. Discreet. Honest. Durable. Consistent to the last detail. Environmental. Minimalistic.

More Dieter Rams

Product designer Dieter Rams became famous in the 20th century for his household products. Rams’ credo: “less is more” was a garantee for success. And some fifty years ago he came up with his 10 principles of good design. These guidelines remain valid even to this day.

See Dieter Rams’ famous Schneewittchensarg, in English Snow White’s Coffin. designed when he Rams was only 24 year old, and on the market in 1954. The Schneewittchensarg was considered a revolutionary in design.

Ten Principles of Design – Dieter Rams

Innovative. Useful. Aesthetic. Understandable. Honest. Unobtrusive. Long lasting. Consequent to the last detail. Environmentally friendly. As little as possible.

“Konsequent bis ins letzte Detail.” Translated as thorough down to the last detail. That’s a lousy translation. Rams says literally consequent/consistent to the last detail. Meaning, integrated in each and every aspect.

Forget “keep it simple”

Frankfurt. Handelsblatt. September 13, 2025. Forget “keep it simple”: according to a recent study (in Germany), start-up founders raise more funds when they express themselves in a more differentiated way. What makes a good pitch.

When start-up founders want to convince investors of their idea, they often receive the same advice: keep it simple. Messages should be as clear as possible, with few foreign words and no frills. However, a new study by researchers at the Technische Universtät Dortmund, the Universtät Passau, and the Technische Universtät Munich, published in the journal Entrepreneurship Theory and Practice, shows that it’s not quite that simple.

According to the study, the use of cognitively complex language leads to greater financing success: those who expressed themselves in a more linguistically sophisticated manner during their pitch received an average of more than seven percent or approximately $125,000 in additional investment in the twelve months that followed.

understand-culture
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.