In 2018 Adobe asked 1,001 American white-collar workers which email phrases annoyed them most. First was “Not sure if you saw my last email…” at 25 percent. Second was “Per my last email…” at 13 percent. Other phrases on the list included “Any updates on this?” and “Sorry for the double email.”