The Vocabulary of Seeing for Oneself

Sangen shugi (三現主義): the principle of the three actuals. Genba, the actual place. Genbutsu, the actual thing. Genjitsu, the actual facts. Problems are solved by observing the thing at the place, not at a desk.

Hyakubun wa ikken ni shikazu (百聞は一見に如かず): a hundred hearings are not worth one seeing. Seeing something once with one’s own eyes teaches more than hearing about it many times.

Tatami no ue no suiren (畳の上の水練): swimming practice on the tatami. Practice that is all theory and of no real use.

understand-culture
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.