The Vocabulary of Followers

一朝天子一朝臣 One Son of Heaven, one set of ministers. The Handian dictionary defines it as: when one person takes office, the staff below are replaced. The Taiwan Ministry of Education dictionary adds that it carries a disapproving sense of appointing one’s own trusted people.

门生故吏 Students and former subordinates. The phrase appears in the Book of the Later Han: “The Yuan family spread favor for four generations, and its students and former subordinates filled the realm.”

站队 To stand in line. Handian gives a second meaning: to align oneself with someone. Its example reads: “He could not tell right from wrong, and he stood in the wrong line.”

understand-culture
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.