Plus one. — I agree. In a chat it is written +1.
I’d second that. — I support what was just said. The word comes from parliamentary procedure, where a motion needs a second.
To piggyback on that… — I agree, and I will add something.
I’m with Sarah on this. — I take the same position as Sarah.
Just to echo what Jim said… — I agree and want my agreement on the record.