Kiji mo nakazuba utaremai (雉も鳴かずば撃たれまい): had the pheasant not cried, it would not have been shot. Had one not said something unnecessary, one would have escaped disaster. Kuchi wa wazawai no moto (口は災いの元): the mouth is the source of misfortune. A careless word can bring unexpected trouble.