告御状 To take a complaint to the emperor. Today, to complain to the top leader. It can also mean to take a dispute to a powerful person and ask him to settle it.
清官难断家务事 Even an upright official finds it hard to judge family affairs. Family matters are so tangled that even an honest official has trouble telling right from wrong. The saying appears in the Qing novel The Scholars.