British English has many phrases for the quiet punishment of a person who has broken trust.
To send someone to Coventry: To stop speaking to someone, as a group.
To give someone the cold shoulder: To treat someone with deliberate coldness.
To blot one’s copybook: To spoil a good record with one mistake.
His name is mud: His reputation is ruined.
Word gets around: News of bad behavior spreads.
A bit of a chancer: Someone who takes advantage, and is not to be trusted.