Analysis paralysis. Overthinking it. Navel-gazing. Spinning your wheels. Stuck in the weeds. American English has an unusually large vocabulary for the failure of thinking too long, and no comparable vocabulary for the failure of acting too soon. The second failure is described, when it happens, in ordinary words.