Painting the Devil on the Wall

den Teufel an die Wand malen — To paint the devil on the wall. Duden: to bring about a misfortune by talking about it. It comes from a practice used when calling up the devil.

die Unke and unken — The Unke is a fire-bellied toad. In everyday speech it is also a person who keeps predicting bad things. Duden gives the example er ist eine alte Unke, he is an old toad.

der Schwarzmaler, die Schwarzmalerei — The black-painter and black-painting. Duden lists Pessimist and Unke as synonyms, and gives Endzeitstimmung and Weltuntergangsstimmung, an end-of-the-world mood, among the synonyms for the habit.

These words mock habitual gloom. None of them is aimed at a single, specific objection.

understand-culture
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.