German waste law runs on a hierarchy written into statute: avoidance first, then preparation for reuse, then recycling, then other recovery including energy, and disposal last.
Disposal is the fifth of five options, and the order is the law rather than guidance. A German organisation deciding what to do with anything starts at the top of that list.