American software culture has a word for the accumulated cost of undone documentation, and it is borrowed from finance. Debt is something you take on deliberately, in order to move faster now, intending to pay it back later. Most of it is never paid back, and everyone involved knows that when they take it on.