Whatever Time You Say

“¿Qué hora es?” “La que usted diga, señor presidente.” “What time is it?” “Whatever time you say, Mr. President.” Mexican columnists quote the exchange as a well-known maxim. In 2020, a guest column in Expansión applied it to judges who follow the president.

The columns give no origin for it, and none ties it to a particular president. A variant ends la que usted mande, “whatever time you order.”

understand-culture
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.