Today

In the presidential campaign of 2000, Vicente Fox had a day that became known as the martes negro, the black Tuesday. Expansión describes it as the day “cuando Fox sólo atinaba a responder con un monosílabo” (when Fox could only manage to answer with a single syllable).

According to Expansión, a marketing strategy turned the black Tuesday into a martes de la suerte, a lucky Tuesday. Within three days of campaign messages, hoy, “today,” became Fox’s campaign cry. It replaced the earlier ya, “now.”

understand-culture
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.