Three Sources

The Arthashastra, the ancient treatise on statecraft attributed to Kautilya, sets out how the king’s spies report to him. Reports reach the court through several separate lines of spies.

In R. Shamasastry’s translation: “When the information thus received from these three different sources is exactly of the same version, it shall be held reliable. If they (the three sources) frequently differ, the spies concerned shall either be punished in secret or dismissed.”

understand-culture
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.