The US Army records counseling on DA Form 4856, the Developmental Counseling Form. It covers event-oriented counseling as well as regular performance counseling.
A US Army Reserve guide to the form says: “Both the counselor and the individual counseled should retain a record of the counseling.”