Fish and Water

After Zhuge Liang laid out his plan for the realm, Liu Bei “grew closer to him day by day.” The Records of the Three Kingdoms continues: “Guan Yu, Zhang Fei and the others were displeased.” Liu Bei explained: “For me to have Kongming is like a fish having water. I ask you gentlemen not to speak of it again.” (孤之有孔明,犹鱼之有水也。愿诸君勿复言。) Guan Yu and Zhang Fei stopped.

understand-culture
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.