Castles, palaces, vineyards, and a romantic river valley: experience a train journey along the Rhine with DW’s Hannah Hummel. It is considered the most beautiful train route in Germany! Let’s start in Cologne!
Troubled by supply chain woes, German firms diversify and relocate
November 2021. Reuters. More than half of German companies doing business abroad are suffering severe problems in their supply chains or logistics, pushing them to diversify suppliers, shorten delivery routes and even relocate their own production, a survey showed on Tuesday.
The German economy has boomed on the back of globalisation over the past decade. But pandemic-related disruptions in the worldwide network of supply chains that used to turbo-charge its growth engine are now proving a critical weakness.
Germany’s Roman architecture
Although most of Germania was never conquered by the Romans, some of its western parts were incorporated into the Empire. Here the Romans brought all the hallmarks of their civilization, and left behind many impressive structures like bridges, baths, palaces and monuments. In this video we look at seven of these that are still standing in Germany.
“more tense the nerves”
“Je gedehnter das Vorhaben, desto gespannter die Nerven.” Translation: The longer the project, the more tense the nerves.
Daniel Mühlemann (born 1959), nature photographer, aphorist and translator.
Nietsche on planning
“Making plans and making resolutions brings with it much good feeling, and he who has the strength to be nothing but a plan-maker all his life will be a very happy man. But he will occasionally have to rest from this activity, in that he executes a plan — and then comes the anger and disillusionment.”
Friedrich Nietzsche, German philosopher (1844 – 1900)
“Pläne machen und Vorsätze fassen bringt viel gute Empfindungen mit sich, und wer die Kraft hätte, sein ganzes Leben lang nichts als ein Pläne-Schmiedender zu sein, wäre ein sehr glücklicher Mensch: Aber er wird sich gelegentlich von dieser Tätigkeit ausruhen müssen, dadurch dass er einen Plan ausführt — und da kommt der Ärger und die Ernüchterung.”
Rothenberg
Rothenburg ob der Tauber is a town in the district of Ansbach of Mittelfranken (Middle Franconia), the Franconia region of Bavaria, Germany. It is well known for its well-preserved medieval old town, a destination for tourists from around the world. It is part of the popular Romantic Road through southern Germany.
goals of others
“Planlosigkeit erreicht spielend Ziele – andrer.” In English: “A lack of plan easily achieves goals – of others.”
Manfred Hinrich (1926 – 2015) – German philosopher, philologist, teacher, journalist, author of children’s songs, aphorist and writer.
Eltz Castle
Luxury, romance and a fairytale atmosphere — that’s how we imagine life at the medieval Eltz Castle. But what is it really like to live there? Spoiler: there are 80 rooms, all of which require a little maintenance.
DW’s Hannah Hummel asks owner Jakob Graf zu Eltz about life at the castle back then and now. The castle resident has even set up his home office there. Would that be something for you, too?
“also forgiven”
“Entworfen bloß, ists ein gemeiner Frevel, Vollführt, ists ein unsterblich Unternehmen; Und wenn es glückt, so ist es auch verziehn.”
Translation: “Just designed, it’s a common sacrilege. Completed, it’s an immortal enterprise. And if it succeeds, then it is also forgiven.”
Friedrich von Schiller (1759 – 1805), German physician, poet, philosopher and historian; is considered one of the most important German-speaking playwrights and poets.
Burg Eltz – Castle Eltz
Burg Eltz is a hilltop castle from the 12th century and one of the most famous of its kind in Germany. It is located in the Elz valley, a left tributary of the Moselle, in the district of Wierschem in Rhineland-Palatinate.
Owned by the noble Eltz family for more than 800 years, the building has been largely preserved. Like Bürresheim Castle and Lissingen Castle, it is one of the fortifications in the Eifel that were never conquered by force. The castle is open to the public and a popular destination.