Big Mouth

In 2010, the football player Honda Keisuke said openly that he was aiming to win the World Cup. He explained why he said it in public: Kōgen shinai to, yowai jibun ga dondon ōkiku natte shimau. “If I do not declare it, the weak me grows bigger and bigger.” The sports magazine Number put the words biggu mausu, big mouth, in its headline.

In June 2014, during the World Cup in Brazil, the newspaper Nikkan Gendai quoted him: Oretachi wa W-hai de yūshō dekiru. “We can win the World Cup.” It wrote that his big talk had led the team to overrate itself. In May 2014, another player, Ōkubo, said that Honda was taking on the role of the villain.

understand-culture
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.