American organisations schedule the follow-up before it is needed — the weekly one-to-one, the Monday stand-up, the biweekly check-in, the quarterly business review.
The meeting exists in the calendar whether or not there is anything to discuss. Its function is not the agenda. It is the guarantee that the status will be revisited at a known interval.