In Evelyn Waugh’s comic novel Scoop, published in 1938, the newspaper magnate Lord Copper is so fearsome that his foreign editor, Mr. Salter, can never openly disagree with him. Salter answers “Definitely, Lord Copper” in place of yes, and “Up to a point, Lord Copper” in place of no.