British English has many phrases for the stages between a stranger and a friend. On nodding terms : Only exchanging greetings. A nodding acquaintance : A person one knows only slightly. To know someone to say hello to : To recognize someone and greet them, and no more. A passing acquaintance : Someone met a few times but not known well. On first-name terms : Familiar enough to use first names. An incomer : In Scotland, a newcomer to a district, especially someone not born there. The Scottish National Dictionary records the word from 1736.