The German road traffic regulations open with a section called Grundregeln, basic rules. Its first sentence reads: Die Teilnahme am Straßenverkehr erfordert ständige Vorsicht und gegenseitige Rücksicht. Taking part in road traffic requires constant care and mutual consideration.
The second sentence reads: Wer am Verkehr teilnimmt hat sich so zu verhalten, dass kein Anderer geschädigt, gefährdet oder mehr, als nach den Umständen unvermeidbar, behindert oder belästigt wird. Anyone taking part in traffic must behave so that no one else is harmed, endangered, or hindered or inconvenienced more than the circumstances make unavoidable.
The rule does not say what the circumstances make unavoidable.