The Civil Servants Status Act says that a civil servant’s conduct innerhalb und außerhalb des Dienstes, on and off duty, must be worthy of the respect and trust that the profession requires. A later section sets the limit. Conduct off duty is a disciplinary offense only if, in the circumstances of the individual case, it is particularly likely to damage trust in a way that matters for the office.