A Land That Does Not Speak Out

A poem in the Man’yōshū, book 13, number 3253, begins: Ashihara no mizuho no kuni wa kamunagara kotoage senu kuni. The land of reed plains and rice, following the will of the gods, is a land where people do not need to put their wishes into words.

The poem then turns: shikaredomo kotoage zo wa ga suru. But I, for my part, do speak out.

understand-culture
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.