Osso (越訴). The Daijisen dictionary defines it as bringing a complaint in the Edo period to a higher office over the head of the office or official in charge.
The penalty is described in different ways. The Nipponica encyclopedia writes that people who appealed directly to the top were generally punished by death. A dictionary of history published by Yamakawa writes that unauthorized appeals were not punished severely.