American workplace vocabulary systematically renames difficulty.
A problem is an opportunity. An obstacle is a challenge. A failure is a learning experience. A collapse is a setback, which contains the assumption that forward motion resumes.
None of these are euphemisms exactly. Each one carries a claim about what happens next.