Methodology

German academic training focuses on methodology. The quality of results – whether in the natural sciences or in the humanities – is determined by the quality of methodology. German students are taught that the person applying the methodolgy, but not the methodology itself, is interchangeable:

“… the conclusions verifiable; the starting point and operating assumptions logical and understandable; the individual steps taken re-traceable; so that the same results are arrived at by anyone taking the same path of inquiry.”

The academic (scholar, scientist, inquirer) is fully detached from the topic substance, both in the execution of the inquiry and in the presentation of results. Message and messenger are kept separate.

Under the hood

German products focus on the technical. German advertising focuses on the technical. Cars are often presented without the driver, wristwatches without the wrist, newspapers without reader or author. Quality should speak for itself.

German tabloids may personalize the news by displaying large-format photos. Serious publications do not. Content should speak for itself. For Germans it is self-stated that a good product or service aims to serve people. A view under the hood of the car is, therefore, more persuasive than a happy face behind a steering wheel.

Unimportant who presents

Germans believe that it is unimportant who actually presents the arguments as long as the topic has been understood in both its depth and breadth, analyzed with stringent methods, leads to a logical and actionable conclusion, and is communicated in a structured and clear way. The presenter could be a junior member of the team.

Günter Jauch

Günter Jauch, moderator of the very popular German version of Who Wants to be a Millionaire, is known for his dry, rational delivery and his uncanny ability to open up his quiz show guests with wit, irony and subject matter knowledge.

Derrick

Derrick – a Kriminalserie or detective show – remains to date the most successful of all German television shows. Its 281 episodes, filmed from 1973 until 1997, have been translated and shown in 102 countries. Derrick, the detective, is tall, slender, focused, sparing of words, analytical, unemotional. The show is all about his detective work, not about him.

TV News

German television news provides an example of how Germans separate message from messenger. News anchors present the news in an unemotional, correct, almost stiff way, maintaining an objective distance to the news. They sit behind the news desk, with the reports in their hand, read nonetheless from the teleprompter, show only discreet facial expression.

More recently, news achors will come out from behind the news desk and stand in front of a large screen. Although somewhat more informal, many continue to read from notes or at least hold the news report while using the teleprompter, making clear to their viewers: “This news is official. Not subjective. Not made up. Here it is in this official document.”

The branding approach of the German networks, especially the news departments, is based on substance, not personality. Topics, journalistic methods and form of presentation are far more important than the individuals presenting the news. The news presenters are interchangeable.

Der Tagesschau

Der Tagesschau – Germany’s most popular evening news. First from November 2020:

And 2010:

And on 9 Nov 1999, the tenth anniversary of the so-called Fall of the Berlin Wall:

Party and platform

German political conventions demonstrate clearly that in Germany, substance is more important than form. For decades the podium was set to the side, with the stage dominated by up to fifty party leaders sitting in three or four extended rows.

And although in recent years the podium has been moved front and center, the stage continues to be dominated by party leaders. The message is clear. The party and its political platform remain front and center.

German political parties also do their best to keep hidden their internal power struggles. Instead they are presented as debates over substance which should be resolved internally and speedily. The politicians involved are quick to state that the battle is not about themselves or political office, but about important issues of substance.

Avoid using “I”

The Germans avoid using the word “I”. Whether in letters, postcards or emails, a sentence should never begin with “I”. Germans prefer to use either indirect speech or the passive form.

Especially common in German is the use of the word man or one. Germans believe that they should not speak too much about, or directly refer to themselves. To place yourself in the middle of attention is considered to be self-centered, not objective, and therefore not persuasive.

There is a German figure of speech: Der Esel nennt sich immer zuerst, literally meaning the donkey always names itself first. German children are taught to say: Hans und ich … instead of Ich und Hans. Hans and I, instead of I and Hans.

German schools teach their pupils to remain analytical, objective and to leave themselves as individuals out of the discussion. Textbooks explicitly avoid the word Ich, instead recommending: “The logical conclusion follows, that …”. Or “From based on the presented arguments, one could draw the conclusion, that …”. Or “It should be noted, that …”.

Warning: Manipulator!

Germans are very wary of any form of emotional manipulation. It is considered indecent and unprofessional to appeal to emotions. If at all, emotions are spoken to in a subtle, rational way. Playing on emotions is not persuasive. Germans very quickly become suspicious.

In the media, politicians, business leaders and journalists alike criticize each other for using populism – appealing to emotions and deeper fears – in order to influence public opinion. Sweeping statements, crude generalizations and blanket placing of blame are considered to be insulting, counterproductive and inappropriate.

Speakers who try to get their message across via emotions such as sadness, anger or happiness are not taken seriously by the majority of German listeners. Speaking to the emotions of the masses is viewed very negatively. The German media warns time and again about its dangers.

Leaders in politics and business take a cool, rational, objective, almost clinical, approach to persuasion. When German banks and financial institutions are criticized harshly for suspected manipulation and greed they defend themselves by claiming that their critics are populists and that the problems are far too complex to be generalized.

No Cult of Personality

Germans reject any form of cult of personality. They know relatively little about the men and women running their largest companies. High level management in these companies seldom participate in the marketing of products and services. How would the Germans have reacted to the Dr. Z television ads in the U.S. years ago?